Prevod od "vy byste to" do Srpski

Prevodi:

biste to

Kako koristiti "vy byste to" u rečenicama:

Vy byste to taky neměla tak nechat.
И ти исто не би отишла без плаћања.
Zrovna vy... byste to měl pochopit.
Ви од свих људи требало би да разумете.
Omlouvám se, madam. Vy byste to zvládla líp než Vernon.
Izvin'te što tako govorim, gos'pojo al mogli ste i bolje od ovoga Vernona.
On přestane být záhadný, ale vy byste to mohl mít sečtený.
Više ne bi bio tajanstveni èovek, ali ti bi mogao biti prošlost, èoveèe!
A vy byste to neslyšel, protože vás zajímá jenom mikrofon.
I neæeš èuti, jer si frik sa mikrofonom.
A existuje něco, co mají oni, a vy byste to chtěla?
Imaju li oni išta što ti želiš?
Vy byste to měl vědět nejlépe.
To bi ti trebalo da znaš bolje nego iko. - Da.
Vy byste to snad jen tak dal do obálky?
A vi ste mu to hteli uvaliti u kuvertu!
Vy byste to asi neřekl, ale jsem letní i zimní typ.
Znam da ne biste rekli, ali ja sam i zima i ljeto.
Vy byste to ale asi nesnášel.
Tebi bi tamo bilo... žestoko užasno.
A vy byste to akceptovali jako přijatelné?
pa su neki pali i zaživeli ovde. - Mislite li da je to moguæe?
Zrovna vy byste to měl vědět.
Ti od svih ljudi bi trebalo to da znaš.
Vy byste to udělala, kdyby to někdo na vás ušil?
Мислим, да ли би ви прихватили да вам је неко сместио?
Chcete mi říct, že vy byste to nevzali?
Hoæete mi reæi da vi ne bi uzeli taj novac?
Myslím, že vy byste to mohli udělat rychleji než policie, ne?
Vi to možete brže od policije, zar ne?
A proto jsem tak nějak doufal, že... vy byste to mohl udělat první.
И зато се надам да... би ви могли то да урадите први.
A vy byste to také věděl, kdybyste zůstal na moji prezentaci.
I ti bi to znao, da si ostao do kraja prezentacije.
A vy byste to vážně chtěl odepřít nebohému starému Molesleymu?
Vi biste isto uskratili jadnom Molsliju?
Ale vy byste to hrozně rád zjistil.
Ali æe vam se svideti kad saznate.
Vy byste to kluci dokázali taky.
I bilo tko od vas bi.
Ani vy byste to neoznačila za "nedávné události".
Ni vi ih možete nazvati "aktuelnim dogaðajem".
A vy byste to vyjasnil s panem O'...
I sredili biste to s gospodinom...?
Nevypadá, že vy byste to udělali.
Ne zvuèi kao da vam uspijeva.
Vy byste to taky pro ně udělala, ne?
Radite sve jedni za druge, zar ne?
Právě vy byste to měla poznat.
Barem bi ti to trebala prepoznati.
Chápu to tak, že vy byste to udělala jinak.
Vjerujem da bi ti drukèije postupila.
A vy byste to měl chápat ze všech nejvíc.
A vi bi od svih ljudi trebali da znate šta ide uz to.
Zrovna vy byste to měla chápat.
Ti od svih ljudi trebaš razumeti.
A já vím, že vy byste to zvládl.
A ja znam da ste vi èovek koji to može uraditi.
A vy byste to nepoznali. Nepoznali byste to, dokud by vám to neřekla.
Ne biste znali da vam ona nije rekla.
(Smích) Já na to: "Vy jste řidič, vy byste to měl vědět."
(Smeh) Kažem ja: "Vi ste vozač, vi bi to trebalo da znate."
0.21801805496216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?